RU Informationen Reduced2022-08-29T18:00:56+02:00

Рекомендации по применению

На этой странице представлены указания по надлежащему применению для всех препаратов KadeFungin.

Комбинированная упаковка KadeFungin® 3 (вагинальные таблетки и крем)

(KadeFungin® 3 Kombi-Packung (Vaginaltabletten und Vaginalcreme))

KadeFungin Kombi-Packung DR. KADE
  • По 1 вагинальной таблетке по вечерам последовательно в течение 3 дней
  • Вагинальный крем наносить 3 раза в сутки последовательно в течение 3 дней
  • Не применять во время менструации или завершить лечение перед началом менструации
  • После вскрытия упаковки крем можно применять не дольше 6 месяцев
Подготовка аппликатора

  • Вытяните поршень аппликатора до упора
  • Поместите вагинальную таблетку в аппликатор

Введение вагинальной таблетки

  • В положении лежа на спине, слегка согнув ноги в коленях, введите аппликатор с вагинальной таблеткой как можно глубже во влагалище
  • Нажмите на поршень аппликатора до упора
  • Вытяните аппликатор из влагалища

Очистка аппликатора

  • Полностью вытяните поршень из аппликатора
  • Промойте компоненты теплой водой и дайте им высохнуть
  • После этого снова соберите аппликатор
Применение препарата не допускается:

  • в сочетании с дезодорантами или средствами для интимной гигиены, поскольку такие средства могут уменьшить эффективность препарата
  • при использовании латексных презервативов, так как при этом возможно снижение прочности презервативов на разрыв
  • при наличии повышенной чувствительности к одному из компонентов препарата

Применение во время беременности разрешено только после консультации с врачом и без использования аппликатора.

Вагинальная таблетка с 200 мг действующего вещества клотримазола: адипиновая кислота, лактозы моногидрат, магния стеарат (Ph. Eur.), предварительно клейстеризованный крахмал кукурузный, натрия гидрокарбонат, полисорбат 80, кремния диоксид высокодисперсный, стеариновая кислота

Крем с 2%-м содержанием действующего вещества клотримазола (20 мг клотримазола в 1 г крема) бензиловый спирт, цетилпальмитат (Ph. Eur.), цетилстеариловый спирт (Ph. Eur.), октилдодеканол (Ph. Eur.), полисорбат 60, сорбитан стеарат, вода очищенная

Особые предписания в отношении хранения отсутствуют

За дополнительной информацией о комбинированном препарате KadeFungin® 3 обратитесь к своему лечащему врачу или работнику аптеки.

Вагинальный крем KadeFungin® 3

(KadeFungin® Vaginalcreme)

KadeFungin Vaginalcreme DR KADE
  • По 1 порции вагинального крема (1 заполнение аппликатора) по вечерам последовательно в течение 3 дней
  • Не применять во время менструации или завершить лечение перед началом менструации
  • После вскрытия упаковки крем можно применять не дольше 6 месяцев.
Подготовка

  • Вскройте тубу с кремом
  • Навинтите аппликатор на тубу концом, отмеченным кольцевидной маркировкой

Заполнение аппликатора

  • Сдавливая тубу с противоположного конца, выдавите крем в аппликатор, пока поршень аппликатора не продвинется до появления стрелки с надписью «СТОП» [«STOPP»]
  • Отвинтите аппликатор от тубы

Введение вагинального крема

  • Введите аппликатор глубоко во влагалище
  • Нажмите на поршень аппликатора и введите крем
  • Вытяните аппликатор с зажатым поршнем из влагалища
  • Утилизируйте аппликатор
Применение препарата не допускается:

  • в сочетании с дезодорантами, средствами для интимной гигиены или другими препаратами для вагинального применения, поскольку такие средства могут уменьшить эффективность препарата
  • при использовании латексных презервативов, так как при этом возможно снижение прочности презервативов на разрыв
  • при наличии повышенной чувствительности к одному из компонентов препарата

В период беременности применение препарата разрешено только после консультации с врачом и при использовании другой лекарственной формы препарата, не подразумевающей использования аппликатора.

2% клотримазол (20 мг в 1 г крема), бензиловый спирт, цетилпальмитат (Ph. Eur.), цетилстеариловый спирт (Ph. Eur.), октилдодеканол (Ph. Eur.), полисорбат 60, сорбитан стеарат, вода очищенная

За дополнительной информацией о вагинальном креме KadeFungin® 3 обратитесь к своему лечащему врачу или работнику аптеки.

Вагинальные таблетки KadeFungin® 3

(KadeFungin® 3 Vaginaltabletten)

KadeFungin3 Vaginaltabletten DR KADE
  • По 1 вагинальной таблетке по вечерам последовательно в течение 3 дней
  • Не применять во время менструации или завершить лечение перед началом менструации
Подготовка аппликатора

  • Вытяните поршень аппликатора до упора
  • Поместите вагинальную таблетку в аппликатор

Введение вагинальной таблетки

  • В положении лежа на спине, слегка согнув ноги в коленях, введите аппликатор с вагинальной таблеткой как можно глубже во влагалище
  • Нажмите на поршень аппликатора до упора
  • Вытяните аппликатор из влагалища

Очистка аппликатора

  • Полностью вытяните поршень из аппликатора
  • Промойте компоненты теплой водой и дайте им высохнуть
  • После этого снова соберите аппликатор
Применение препарата не допускается:

  • в сочетании с дезодорантами или средствами для интимной гигиены, поскольку такие средства могут уменьшить эффективность препарата
  • при использовании латексных презервативов, так как при этом возможно снижение прочности презервативов на разрыв
  • при наличии повышенной чувствительности к одному из компонентов препарата

Применение во время беременности разрешено только после консультации с врачом и без использования аппликатора.

клотримазол, адипиновая кислота, лактозы моногидрат, магния стеарат (Ph. Eur.), предварительно клейстеризованный крахмал кукурузный, натрия гидрокарбонат, полисорбат 80, кремния диоксид высокодисперсный, стеариновая кислота
Особые предписания в отношении хранения отсутствуют

За дополнительной информацией о применении данного препарата обратитесь к своему лечащему врачу или работнику аптеки.

Гель с молочной кислотой KadeFungin®

(KadeFungin® Milchsäurekur)

KadeFungin Milchsäurekur DR. KADE
  • Для восстановления и стабилизации микрофлоры влагалища за 7 дней
  • Для восстановления нормального уровня кислотности после каждой менструации, применение в течение 2-3 дней
  • Для регуляции уровня рН в период беременности, применение в течение 7 дней
  • Для восстановления нормального уровня кислотности в период беременности, применение в течение 2-3 дней ежемесячно

  • Извлеките аппликатор из упаковки
  • Несколько раз встряхните аппликатор так, чтобы гель переместился к кончику аппликатора

  • Отвинтите защитный колпачок, при этом старайтесь не перегибать кончик аппликатора и не оттягивать колпачок

  • Введение геля следует осуществлять перед сном в положении сидя или лежа на спине, слегка согнув ноги в коленях
  • Для облегчения введения выдавите небольшое количество геля и распределите по кончику аппликатора
  • Осторожно введите аппликатор во влагалище
  • Сжимайте резервуар с гелем (утолщенный конец аппликатора) большим и указательным пальцами, одновременно вытягивая аппликатор из влагалищ
  • Утилизируйте аппликатор с неиспользованным гелем

Применение препарата не допускается:

  • при использовании презервативов
  • в сочетании с другими препаратами для вагинального применения
  • при наличии повышенной чувствительности к компонентам препарата

При введении препарата вначале возможно возникновение небольшого жжения из-за изменения кислотности среды влагалища При планируемой беременности следует учитывать, что препарат может негативно повлиять на подвижность сперматозоидов. Гель не пригоден к использованию в качестве контрацептивного средства.

(S)-lactic acid, benzyl alcohol, glycerol, hydroxyethyl cellulose, sodium lactate solution, propylene glycol, purified water

Хранение в холодильнике не требуется

Вагинальные таблетки KadeFungin® FloraProtect

(KadeFungin® FloraProtect Vaginaltabletten)

Для восстановления и поддержания здоровья нормальной микрофлоры влагалища

  • По 1 таблетке перед сном через день в течение 14 дней
  • Применение препарата начинают непосредственно после менструации
  • В случае лечения антибиотиками или препаратами против вагинальных грибковых инфекций применение препарата начинают непосредственно после завершения курса лечения

  • Вымойте руки
  • Оторвите защитную фольгу блистера в направлении, указанном стрелкой

  • Аккуратно извлеките таблетку
  • Поместите таблетку в аппликатор

Если Вы случайно преломили таблетку, ее все еще можно использовать.

  • В положении лежа на спине, слегка согнув ноги в коленях, введите аппликатор с вагинальной таблеткой во влагалище

  • Сожмите боковые крылья аппликатора, чтобы высвободить таблетку во влагалище
  • Промойте аппликатор водой с мылом
Применение препарата не допускается:

  • во время менструации
  • при наличии повышенной чувствительности к компонентам препарата
не менее 100 млн. бактерий штамма Lactobacillus plantarum I1001, безводная лактоза, целлюлоза, гидроксипропилметилцеллюлоза, кроскармеллозы натриевая соль, безводная лимонная кислота, магния стеарат, кизельзоль
Хранить в сухом месте при температуре не выше 25°C

Увлажняющий гель KadeFungin®

(KadeFungin® Befeuchtungsgel)

KadeFungin Befeuchtungsgel DR. KADE
Не содержащий гормонов увлажняющий гель KadeFungin® обеспечивает увлажнение интимной зоны за счет содержащейся в нем гиалуроновой кислоты и облегчает симптомы, вызванные сухостью влагалища.
Возможно применение геля в течение длительного периода, в том числе

  • при менструации
  • во время беременности
  • после родов
  • в период кормления грудью
  • перед половым актом (в том числе с применением презервативов)

При помощи практичного диспенсера выдавите требуемое количество геля на чистый палец. Затем аккуратно распределите гель пальцем по половым губам и по области вагинального отверстия, при необходимости процедуру повторяют несколько раз в день. По необходимости можно применять гигиенические прокладки.

Не применять при наличии повышенной чувствительности к компонентам препарата. В отдельных случаях использование геля может вызвать легкое жжение. При возникновении реакций непереносимости следует проконсультироваться с врачом или работником аптеки. При выраженной сухости влагалища следует обратиться к лечащему врачу. Также посещение врача рекомендуется в случае, если такие симптомы, как зуд или жжение, не ослабевают.
Натрия гиалуронат, бензойная кислота, гидроксиэтилцеллюлоза, пропиленгликоль, глицерол, вода очищенная.
Гель можно применять в течение 12 месяцев с момента вскрытия.
Anmeldung zum Mina-Newsletter

Mögen Sie sich selbst etwas Gutes tun und mehr wissen über Intimpflege, Gesundheit, Liebe und Lust? Dann ist der MINA-Newsletter genau das Richtige für Sie.